美媒透露对华鹰派插手好莱坞!《国防法案》中有一鲜为人知条款
美国Deadline网站2月6日文章,原题:好莱坞的中国困境 美国娱乐业已被高涨的鹰派氛围所席卷。在与中国的业务方面,好莱坞的电影公司和制片商将遭受新层面审查,这凸显美国对北京的强硬立场以及对中国影响力的日益担忧。
在最近通过的国防法案中,有一项鲜为人知的条款,它限制美国政府将资金用于那些为进入中国市场而进行修改的电影。该条款来自由拜登签署的国防授权法案(NDAA),是凸显华盛顿日益紧盯中国的最新例证。而且这不仅限于美国娱乐业,还扩展到体育与社交媒体等领域。
共和党人率先攻击好莱坞,尤其在对主要大片的修改问题上。随着美国众议院在两党支持下新成立一个针对中国的特别委员会,民主党人最近也加入其中。美政府为影视项目提供帮助的传统由来已久——通常以提供军事装备和技术建议的形式。
美国国会大厦 资料图
业内人士认为该条款具有象征意义,是在文化战争中针对“左倾”的好莱坞的另一种方式。电影公司担心相关条款会进一步导致(美国)影片出口量减少。洛杉矶企业和娱乐财务律师斯凯勒·摩尔说:“这是一种非常愚蠢的政治声明,在现实世界中没有任何作用。”
对电影公司和制片商来说,对影片进行编辑以符合不同市场的文化敏感性,这是一种长期的普遍做法,不仅限于中国,在其他国家也是如此。而美国议员尤其是右翼议员,将电影改动或自我审查当成(好莱坞)安抚北京的一种方式。但即使是在开拓中国市场方面具有丰富经验的人士,也认为对该行业的攻击不仅仅是选举年的言论。自2020年以来,美国的对华鹰派行径开始愈演愈烈。
资料图
参议员泰德·科鲁兹(美国老牌反华政客——编者注)提出的“剧本法案”未能得到推进。但即使遭到美国电影协会反对,这种概念仍进入NDAA。美国众议院上月成立有关“美中战略竞争特别委员会”,其负责人明确表示娱乐行业将成为听证会的一个主题。南加州大学教授、中国问题专家斯坦利·罗森说,NDAA中的那个条款并不奇怪,因为如今美国两党唯一能达成的一致意见就是中国是“邪恶”的且必须被遏制,“可以预计,在对美国安全至关重要的法案中将插入更多此类针对中国的内容……”
早在2020年的一份报告中,美国智库信息技术与创新基金会的贸易政策副主任奈杰尔·科里就指出,事实上,科鲁兹等(反华议员)的企图所产生的影响,将强化中国电影产业,限制美国电影出口,只会加快中国电影获得全球市场份额的进程。(作者泰德·约翰逊,丁玎译)

点击进入专题:
安徽发展网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:安徽发展网” 的所有作品,版权均属于安徽发展网,未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:安徽发展网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。2、凡本网注明 “来源:XXX(非安徽发展网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※ 有关作品版权事宜请联系:18225885531 邮箱 cp55991@163.com

推荐阅读